“麦克阿瑟将军，你的建议……我们听到了。我们会考虑的。”
这话说得太明显了——我们会考虑的，翻译过来就是：你可以滚了。
麦克阿瑟站在那里，握着烟斗的手微微发抖。
沉默。
漫长的、令人窒息的沉默。
最后，他挺直脊背，用一种居高临下的语气说：
“先生们，你们会后悔的。”
然后，他转身，大步向门口走去。
门关上的一刻，巴顿嘟囔了一句：
“我擦，踏马的，这个二傻子怎么又来了。”
李奇微轻声说：
“巴顿……”
巴顿摆摆手：
“我知道我知道，尊重同僚。但我说的不对吗？他在太平洋被日本人打得满地找牙，要不是后来龙国参战——”
尼米兹忽然开口：
“巴顿。”
巴顿停下。
尼米兹看着他，目光平静：
“过去的事，不提了。”
巴顿沉默了几秒，点了点头。
金上将终于把目光从窗外收回来，声音沙哑：
“继续说正事。”
李奇微重新站到地图前，清了清嗓子：
“刚才马歇尔将军分析得很对，龙国必须先修路。修路需要时间——至少三个月。这三个月，是我们唯一的窗口。”
他顿了顿。
“我们要做的，不是主动出击，而是——让他们修不成路。”
所有人看向他。
李奇微的声音平稳而冷酷：
“特种部队。小股渗透。昼伏夜出。炸他们的工程机械，烧他们的油库，袭扰他们的施工队。不用打大仗，就让他们睡不着觉，干不成活。”
他顿了顿。
“三个月后，如果他们还没把路修好，那这仗，就有的打了。”
会议室里，响起一阵低低的议论声。
马歇尔点了点头：
“这个方案可行。”
尼米兹也点头：
“海军陆战队有这方面的经验。”
巴顿重新点燃雪茄，吐出一口烟雾：
“那就干吧。”
金上将站起身，走到窗前，望着北方的天空。
那里，隐约有几个黑点在移动——是龙国的侦察机，又在巡逻。
他轻轻说了一句，像自言自语：
“三个月……但愿够用。”
“门外·走廊”
门关上的那一刻，麦克阿瑟的脊背挺得笔直。
他的皮鞋敲击着大理石地面，发出清脆的“嗒嗒”声，在空旷的走廊里回荡。声音很响，响得有些刻意——仿佛在用这种方式告诉那些门里面的人：我走了，但我不是灰溜溜地走的，我是昂首挺胸地走的。
走出二十步。
他的脚步慢了下来。
三十步。
他停住了。
走廊尽头是一扇落地窗，窗外是灰蒙蒙的天空和光秃秃的树枝。他站在那里，握着玉米芯烟斗的手青筋暴起。
“一帮……”他的嘴唇动了动，声音很低，像从牙缝里挤出来的，“一帮目光短浅的……蠢货。”
没人听见。
他左右看了看，确认走廊里确实空无一人，终于放开了嗓门：
“我在巴丹打了三年！三年！他们知道什么是打仗吗？他们知道什么是绝境吗？”
他的声音在走廊里回荡。
没有回应。
他继续说，这次声音更大了：
“尼米兹？在中途岛被人耍得团团转，现在装什么战略家！金？除了抽烟还会干什么！巴顿？一个疯子！李奇微？毛头小子！艾森豪威尔——”
他顿了顿，深吸一口气：
“一个参谋，永远是个参谋！”
走廊尽头，一扇门忽然打开。
一个年轻的参谋探出头来，看见是麦克阿瑟，愣了一下，然后飞快地把头缩了回去，门“砰”的一声关上了。
麦克阿瑟的脸抽搐了一下。
他转身，继续往外走。这次脚步更快了，鞋跟敲地的声音像机关枪扫射。
“庄园门口”
他的车还停在老地方。司机看见他出来，赶紧下车开门。
麦克阿瑟没有上车。
他站在车旁，望着那座庄园——那座刚刚把他赶出来的庄园。二楼会议室的窗户亮着灯，里面人影憧憧，显然那些“目光短浅的蠢货”还在继续讨论。
他忽然冷笑了一声。
“优势在我。”他喃喃自语，“一百万对五十万，主场作战，铁路公路，民众支持——他们居然想着防守？防守？”
他摇了摇头。
“懦夫。一群懦夫。”
司机站在旁边，不敢吭声。
麦克阿瑟忽然转向他：
“你说，他们是不是懦夫？”
司机张了张嘴，不知道该说什么。
麦克阿瑟没等他回答，已经自顾自地说下去：
“我在太平洋打了四年。四年！日本人用武士刀砍我们俘虏的时候，他们在哪儿？在欧洲，跟德国人跳华尔兹！”
他越说越激动，烟斗在空中挥舞：
“现在龙国人打到家门口了，他们还是那个德行——防守，防守，防守！他们不知道进攻才是最好的防守吗？他们不知道主动权意味着什么吗？”
司机小心翼翼地提醒：
“将军，车……车备好了。”
麦克阿瑟瞪了他一眼。
司机缩了缩脖子。
麦克阿瑟深吸一口气，终于拉开车门，坐了进去。
“车内”
车门关上。
司机发动引擎，车缓缓驶离庄园。
麦克阿瑟靠在后座上，望着窗外飞速后退的景色——那些光秃秃的树，那些荒凉的田野，那些偶尔路过的、对他毫不在意的行人。
他忽然觉得很累。
现在他被一群后辈关在门外，像个不受欢迎的远房亲戚。
“一帮……”他又开始了，这次声音更轻，更像自言自语，“一帮不知道天高地厚的……后生。”
司机从后视镜里偷偷看了他一眼。
麦克阿瑟察觉到他的目光，忽然问：
“你说，如果让你选——防守，还是进攻？”
司机愣了一下，小心翼翼地说：
“将军，我就是个开车的……”
“开车的也有脑子。”麦克阿瑟不依不饶，“你说。”
司机沉默了几秒，然后说：
“我……我觉得，能打赢就行。怎么打不重要。”
麦克阿瑟愣住了。
他盯着司机的后脑勺，半天没说话。
然后他忽然笑了。
那笑声很短，很轻，带着一种说不清是自嘲还是苦涩的味道：
“能打赢就行……怎么打不重要……”
他重复了一遍，然后摇了摇头。
“说得对。怎么打不重要。”
他望向窗外。
“问题是——怎么打，才能打赢？”
没有人回答。
车继续向前，驶向越来越远的后方。