早上，舒俞起来的时候，沙发上已经空无一人，看到手机消息才知道江衍是出去买早饭了。
她起来简单洗漱了一下，刚换好衣服，想起来自己昨天回酒店的时候好像掉了个小东西，打算去前台问问有没有人捡到。
她刚出门，就看到走廊离自己不远处，有个白皮肤深眼窝的外国男人，扶着墙壁踉踉跄跄的，脸色惨白，额头冒着冷汗，周围还站着刚打扫完卫生的保洁阿姨。
“你没事吧？是不是哪里不舒服啊？”保洁阿姨还推着清洁车，也察觉到不对劲，担忧地看向那个外国人。
外国人不会说中文，此刻有气无力地靠着墙，嘴里艰难地挤出几句英语，“Help……”
保洁阿姨文化水平有限，认识的字本来就不多，再简单的英文单词也听不懂，手机还是老年机，更不会用什么翻译软件，急得焦头烂额。
但舒俞听见那个男人说了一句法语，看来是法国人。
她当年是翻译专业，除了要专攻英语和汉语，大二开始二外就要学法语，虽然做不到像英汉一样完全地无障碍沟通，但是基本的法语交流还是可以做到的。
那位男士看上去挺紧急的，舒俞没多想走过去询问他怎么了，“Bonjour, vo ne vo sentez pas bien ?”
那位男士脸上闪过意外的神情，像是抓住救命稻草一样，用母语表达自己的困难。
“你会法语，太好了!”
这位法国人是初次来中国旅游，早上出门吃饭，回酒店时，突然心脏不舒服，而速效救心丸在房间里。
舒俞同保洁说道，“阿姨，麻烦您搭把手，和我一起把他扶回房间，他的药在屋里。”
“好好，我来我来。”
男人身形高大，她一个人是肯定没法把他扶回去的。就在舒俞准备扶住男人右边胳膊时，她抬头看到了江衍站在那。
心漏了一拍。
她不知道刚刚的交流他听进去了多少。
一个中文环境下长大的学生，上课也只学英语，能用语法繁琐的法语对话应该比较奇怪吧。
江衍快步走过来扶人，“我来吧。”
“哦好。”
法国人吃完药后，情况有所缓和。
他用法语向舒俞表达感谢。
当着江衍的面，舒俞硬着头皮笑笑，回了他一句，“Vo êtes les bienven。”
不用谢。
离开那个房间以后，保洁阿姨也松了一口气，“小姑娘多亏了你啊，我一开始看见那个老外走路摇摇晃晃跟要晕了一样，我也听不懂他嘴里在说什么，急得要死，幸好有你在啊。”
“不过你真厉害，年纪轻轻地就能跟人家老外交流，肯定读了很多书吧？我儿子现在上高二了英语还是不及格，他要是也能好好学习就好了……”
“……”舒俞笑着应付了一下。
回到房间，果不其然地听到江衍问，“之前怎么不知道你还会说法语。”
舒俞故作镇定，“之前也没机会说。”
“什么时候学的？”
“……早了。就是以前感兴趣，所以学了点，今天能听懂那个法国人说什么也是侥幸。”