此刻，他按落云头，回到师徒几人等候之处。远远便看见猪八戒像条脱水的鱼，四仰八叉地摊在仅有的一片巨石阴影里 —— 那石头被晒得滚烫，他却也顾不上了，肥肉上浸满了汗水，黏糊糊地贴在身上；沙僧正佝偻着身子，用衣襟给白马扇着风，那风微不足道，连他自己的额角都挂着汗珠；师父坐在马旁一块稍平整的石头上，闭目默诵经文，可额角的汗珠却不断滚落，顺着脸颊滑进衣襟，脸色被热气蒸得通红，嘴唇也有些发干。
“猴哥！你可回来了！” 猪八戒一眼瞥见他，有气无力地喊道，声音沙哑，“扇子借到了吗？快，快扇扇，热死老猪了！再这么烤下去，咱们都得成烤全猪、烤全僧！”
唐僧也睁开眼，眼中满是期盼，挣扎着想要站起身。
孙悟空看着师父师弟受苦的模样，心中那股邪火更旺，却强压着没发作，晃了晃手中那柄青郁郁的芭蕉扇：“借是借到了，只是那铁扇公主不甚爽利，磨磨蹭蹭的，俺瞧着这扇子有些古怪，不知是真是假。待俺老孙先试试！”
他大步走到一处热气蒸腾最烈、地面裂纹最宽的地方，转过身，面对火焰山的方向，举起那柄青郁郁的芭蕉扇，心中默念 “大”。那扇子果然应声而长，瞬间化作丈二长短，扇面青翠欲滴，看着倒有几分灵宝的模样。
“给我 —— 开！”
孙悟空运足全身法力，对着那远处跳跃着橘红色光芒的火焰山轮廓，狠狠一扇！
没有预想中天昏地暗的彻骨阴风，没有火势稍减的迹象，甚至连一丝凉意都没有。只有一股…… 不大不小的热风，扑面而来，带着火焰山特有的硫磺焦臭与灼热气息，吹在身上，比不扇时似乎还更热了几分，把他额前的猴毛都吹得微微卷曲！
孙悟空彻底愣住了，手中的芭蕉扇差点脱手而出。他不信邪，又连着狠狠扇了几下，结果依旧如此。那扇子除了能变大变小，再无别的神通，扇出的风，竟与寻常蒲扇无异，甚至还带着火气！
“这…… 这是啥玩意儿？” 猪八戒也傻了眼，撑起身子，不敢置信地喊道，“猴哥，你这…… 怕不是借了把假扇子吧？这哪是能灭火的芭蕉扇，分明是助燃的火扇子！”