画中人擒贼
溧水某座寺庙里收藏着一幅古画，画名《夜山行旅图》，笔墨深邃幽暗，相传是明朝一位画僧的作品。
每逢没有月光的夜晚，画中的旅人竟会移动位置、变换姿态，活灵活现。寺里的和尚视其为宝物，将画锁在藏经阁中。
一天晚上，守阁的和尚梦见一个穿青色长衫的人拱手说道：“我是画中的灵魂，今晚将要逃离，因为有小偷要来了。”他惊醒过来，果然听到窸窸窣窣的声音。急忙点灯一看，发现一个瘦小的男人正用刀片割开画轴，准备偷画，而画中的旅人竟然不见了，像被剪掉了一样。
和尚大喝一声，那人不理，卷起画就跑。突然狂风大作，画中的墨色大山倒塌，黑雾涌出，旅人从画中跳出来，扑进小偷怀里，将小偷扑倒在地。小偷大叫一声，当场倒地身亡。
第二天官府来查验尸体，发现小偷尸体身上没有伤痕，只是双眼圆睁，瞳孔中仿佛有山水在流动。而那幅画却已自动回到原处，画中的旅人也重新出现，只是脸色苍白，像是耗尽了精气。
老和尚叹道：“画可以偷，但神灵不可欺骗。这人偷画，反被画吞噬，难道不是天理报应吗？”
从此以后，夜深人静时，偶尔能听见画中传出低语声：“偷鸡猫儿性不改，偷鸡猫儿性不改..........”