清乾隆年间,南京溧水县有四个商贩结伴贩货,行至郊外天色已晚。见前方有座破败野店,门悬纸灯笼,店内隐约摆着几张木榻。四人商议在此歇脚,店主是个驼背老头,颤巍巍引他们至后院一间小屋,屋内停放一口黑棺,灵帐低垂,纸衾(由纸制成的被褥,纸被子)覆尸。
众人心中发毛,店主却道:“莫怕,乃邻村女子暴毙,暂寄于此。诸位睡外间榻上便是。”说罢点燃一盏油灯,昏黄光影摇曳,映得灵帐内女尸面容朦胧可辨——面色淡黄,额裹生绢,双目紧闭如眠。四人强压惧意,熄灯和衣而卧。
夜半,睡在最外侧的赵三忽闻灵床有窸窣声,睁眼偷瞧,吓得魂飞魄散:那女尸竟掀开纸衾(纸被子)坐起,缓缓步至榻前,俯身向熟睡的同伴口中吹气!被吹者瞬间面色青紫,僵卧不动。赵三冷汗浸背,屏息蜷缩,唯恐女尸察觉。待女尸复归棺中,他颤抖着推另外三人,皆僵如寒冰,毫无反应。
赵三肝胆俱裂,赤足逃出野店。狂奔至城东郊僧庵前,撞开山门,瘫倒于佛堂之前。老僧慧明掌灯查看,见其形容癫狂,口称:“尸变!三人皆亡!”遂携桃木剑与符咒,随赵三返回野店。
店中黑棺大开,女尸不见踪影。慧明掐指一算,道:“此尸吸人精气,已成凶煞,必寻生人续命。”话音未落,后院白杨树上忽现女尸身影,面色狰狞,目露凶光,纵身扑向赵三。老僧急挥桃木剑,剑尖符咒金光一闪,女尸僵立原地。慧明又取朱砂笔于黄纸疾书镇邪咒,贴于女尸额心,女尸顿时僵化如石,轰然倒地。
次日县官到场,验明三商贩确已身亡,女尸额贴符咒,再无异动。赵三哭诉经过,县官叹道:“若非遇到高僧,汝亦成亡魂矣。”遂赠银两抚慰,并写文书为证,允其回乡禀告乡亲。
自此,城东野店荒废,唯白杨树下镇尸符纸随风飘摇,夜过者闻树影沙沙,犹疑女尸怨气未散,莫敢近前。