老杰克将打铁锤砸在桌上
万能龙套："（老杰克）当年我逃出镀金城，就是因为不愿看人饿死。现在要走你们走，我留下来和铁砧作伴。"
冲突在深夜爆发。几个年轻人持械闯入铁匠铺，声称“老人应该为年轻人让路”。老杰克坐在火炉旁，用火钳拨弄着通红的铁块
万能龙套："（老杰克）我这辈子打了无数刀剑，杀过人，也救人。现在我只想打一把犁头，种点土豆。"
他的目光扫过年轻人手中的刀，突然笑了
万能龙套："（老杰克）你们知道吗？镀金城的国王死时，手里还攥着一把金匕首——他以为能用钱买通死神。"
年轻人的刀“哐当”落地。他们想起巷中互助账本上的记录：老杰克曾用三天三夜打出的铁锅，换了莉莉治病的草药；用修补盔甲的皮革，换了托马斯治腿的草药。最终，抽签结果作废，所有人一起出发寻找水源。
萨麦尔在离开前夜，看见莉莉在灯柱下缝补玩偶，补丁婆婆教孩子们唱寓言改编的歌谣，老杰克用最后的铁料打制了一把小铲子，送给准备种土豆的年轻人。巷中的灯光依旧微弱，却比镀金城的黄金更耀眼。