叮——
车子稳稳停在路边。
这家租房中介就在一楼门市，落地玻璃擦得锃亮，暖黄的灯光从里面透出来，把门口那张贴满房源信息的展板照得清清楚楚。
凌皓和林溪推门进去。
“空你鸡挖！”
刚进门，一个穿着职业套装的女人就从前台站起身，微微鞠躬，脸上挂着标准的营业式笑容。
她看起来三十出头，头发盘得一丝不苟，妆容精致，嘴角的弧度像是用尺子量过，恰到好处的热情，又不显得过分谄媚。
估计是把他们当成来租房的客户了。
凌皓愣了一下，下意识接话：“呃……鸡挖，鸡挖。”
说完，他才反应过来，胸口的翻译器还关着。
他低头按了按那个小设备的开关，等绿灯亮起，才重新开口，这回说得很慢：
“我们来找佐藤健太。”
“啊？”女人微微歪头，脸上的笑容不变，但眼神里闪过一丝困惑。
她低头看了一眼凌皓胸口的翻译器，恍然大悟地点点头，用带着明显口音的英语说：“噢……找健太君？”
凌皓指了指翻译器，示意她用东瀛语说就行。
女人松了口气，切换回母语，语速比刚才快了不少：
“原来是找健太的客户呀！请稍等一下，他应该是去便利店买饭团了，马上回来。你们可以先在那边坐着等。”
她指向靠墙的一排灰色沙发，又麻利地从饮水机旁抽出两个一次性纸杯，倒了热水递过来。
林溪接过水杯，道了声谢，目光不动声色地在店内扫了一圈。
这家店面积不大，前半部分被布置成接待客户的休息区。
一组沙发、一张玻璃茶几、几盆绿植，墙上挂着各种房源广告。
后半部分则被隔成若干工位，每个工位上都堆着文件夹和笔记本，但此刻空无一人。
做租房中介这行的，大多数时间都在外面跑，店里没人也正常。
凌皓端着水杯在沙发上坐下，目光扫过墙上那些密密麻麻的房源信息。
有便宜的，有贵的，有在市中心的高级公寓，也有偏远郊区的老破小。
他忽然想起凶宅的事，眼珠转了转，决定趁等人这会儿，旁敲侧击打探点信息。
“你们这儿便宜的房子多不多？”他看向那个女人，语气随意得像是在闲聊，“如果在东京的话，最便宜的能租到什么价位的？”
女人正低头整理文件，听到这话抬起头，脸上浮起一丝困惑：
“阿叻？健太君没跟你们说过吗？”
她歪着头想了想，然后掰着手指头数：
“我们这儿便宜的房源，主要是一些昭和时代的老房子。如果位置偏一点、楼龄老一点的话，四五万日元就能租到。”
四五万？
凌皓在心里飞快地换算了一下。
东瀛币除以20，差不多就是华夏币的价格。
四五万日元，折合下来也就两千多华夏币一个月。
确实挺便宜的。
昭和时代……
他脑子里莫名浮现出奥特曼打小怪兽的画面。
泰罗、赛文、艾斯……好像都是那个年代的作品。
还挺有年代感的。
他收回思绪，继续套话：“有没有年份没那么长的？预算我们可以稍微提一提，但面积能不能稍微大一点的？”
他顿了顿，忽然想起什么，语气里带上了一丝若有若无的嘚瑟：
“我是华夏人，我们那边住房面积还挺大的，毕竟国土面积大嘛，人均居住面积还是比较可观的。”
他不知道这句话翻译过去会是什么语境，但说出口的那一瞬间，心里确实涌起一股微妙的爽感。
这是大国才能带来的底气。
女人听完，微微张了张嘴，似乎不知道该怎么接这话。
她干笑两声，客气地点点头：
“啊，是这样啊……那等健太君回来，可以让他给你们推荐一些平成年代的房源。虽然面积肯定比不上华夏那边，但在东京已经算不错的了……”
林溪在一旁听着，忍不住用眼角余光瞥了凌皓一眼。
这家伙，连套个话都不忘显摆一下。