“别嚎了。这玩意儿的储能足够你们在黑市上买一艘全新的掠夺者突击舰。贝纳塔号的维修费，算在战利品里。”
火箭接住能量核心，掂量了一下重量，怒火被物质利益强行浇灭。他把核心塞进四次元口袋，嘟囔了几句听不懂的外星脏话，转身去清点飞船的剩余零件。
脚步声从后方传来。彼得·奎尔拉着卡魔拉的手，穿过黑石废墟，走到沃斯、史蒂夫和特查拉面前。
这位自诩星爵的星际盲流，收起了往日里那副玩世不恭的做派。他的作战服上沾满血污，元素枪的枪管因高频射击而变形。
卡魔拉站在奎尔身侧。绿皮肤刺客的视线扫过深坑，那里埋葬了她名义上的养父，也埋葬了纠缠她半生的梦魇。
她没有说话，只是将手掌贴在胸口，行了一个古老的泽侯贝里族致意礼。
“沃斯，还有地球的各位。”奎尔开口，声带因吸入过多毒瘴而略显沙哑。
“我不想搞那些煽情的长篇大论。银河护卫队欠你们一个还不清的人情。如果今天你们没有跨越星区赶来，卡魔拉的灵魂现在已经被困在那个该死的深渊里了。”
史蒂夫·罗杰斯将残破的振金盾牌挂在背上，给出回应：“复仇者联盟的原则很简单，不放弃任何一个生命。这是双赢的局面，奎尔。”
特查拉微微颔首，黑豹战衣的紫色纹路在暗光下流转。“瓦坎达的舰队随时准备对抗宇宙间的非正义掠夺。朋友有难，理应拔刀相助。”
奎尔深吸一口气，目光在沃斯那张毫无正形的脸上停留。他太清楚这个地球男人的行事作风，那些违背常理的战术安排和不讲武德的打法，才是终结这场战役的核心要素。
“听着，老兄。”奎尔走上前，用拳头轻轻捶了一下沃斯的肩膀。
“不管你们那群动物伙伴是哪来的，也不管你们手里掌握着什么离谱的技术。从今天起，银河护卫队就是地球的编外防线。只要这颗蓝色星球遇到麻烦，发个坐标，我们随叫随到。免费的。”
沃斯拍掉肩膀上的灰尘，掏了掏耳朵，语气里带着毫不掩饰的嫌弃：
“少往自己脸上贴金，奎尔。我们跨越星区过来，不是为了救你女朋友，是为了掐断灭霸那个紫薯精的计生委梦想。真让他打个响指，地球上的人口得减半，我连收稿费的读者都找不到。”
他停顿了一下，视线扫过不远处的毁灭者德拉克斯和树人格鲁特。
“再说了，就你们这支由树懒、暴力狂、神经质浣熊和半吊子神明组成的草台班子，来地球能帮上什么忙？别把我的草坪踩坏就行。”
奎尔被怼得语塞，脸上的感动僵住。他太了解沃斯的毒舌属性，反驳只会引来更猛烈的嘲讽。卡魔拉嘴角牵扯出一个微小的弧度，拉了拉奎尔的衣角，示意他别在这个话题上继续纠缠。
“不管怎样，承诺有效。”卡魔拉给出最终定论。
“行了，别在这上演星际苦情戏。”沃斯摆摆手，转身走向临时营地。“赶紧收拾你们那艘破船。沃米尔星的辐射指数正在飙升，我可不想在这里待到基因突变。”